Apple Intelligence 上線中國市場前，先過本地化這一關

今天小編分享的互聯網經驗：Apple Intelligence 上線中國市場前，先過本地化這一關，歡迎閲讀。

似乎可以确定，國行 iPhone 将會由百度文心大模型 4.0 為 Apple Intelligence 提供人工智能服務。

在意料之中的，雙方的合作推進并沒有那麼順利。

據媒體 The Information 報道，蘋果計劃與百度進行合作，把文心一言加入 iOS 提供人工智能服務。但在最大的問題上發生了分歧：隐私。

簡而言之，" 百度堅持保留 iPhone 用户在進行人工智能搜索時的數據，而蘋果對隐私的重視禁止收集此類數據。" 雙方對隐私不同等的态度，導致了這一矛盾。

本地化的難題再度擺在了蘋果面前。

蘋果不是第一次遇到本地化挑戰

确切地説，本地化是每一家企業出海遇到的最大難題之一。

蘋果也不例外，甚至開創過一個本地化運營的先河。

2017 年以前，蘋果的雲服務 iCloud 伺服器都在國外，國内用户使用便利性不高，網速不快，且為了響應我國相關政策，蘋果選擇成立了雲上貴州大數據產業發展有限公司（GCBD）。這是蘋果首次将其 iCloud 服務的運營權交給第三方，屬于是跨國科技公司在華數據本地化的第一次。

中國市場對于蘋果的重要性不言而喻，每次财報電話會議裏，Tim Cook 幾乎都會提到大中華市場的表現對于整體财報帶來的影響。

事實上，蘋果一直都在努力為中國市場做出改變。

iPhone 剛進入中國時，可能是最艱難的時期。那時候 iPhone 的中文輸入法體驗可以用 " 災難 " 來形容。不僅缺了手寫輸入法和五筆輸入法，而拼音輸入法又沒有完全适應中國用户的輸入習慣，尤其是在輸入多音字和長句時，輸入法沒辦法準确聯想詞組。

蘋果随後組建了中文輸入法團隊，開發更符合中國用户習慣的拼音輸入法，加入手寫識别功能，甚至在 iOS 13 中推出了專門針對中文用户的 " 形碼輸入法 "。時至今日，iPhone 自帶輸入法在許多特殊功能上已經超過了第三方輸入法，大量的用户根本沒想過切換輸入法，默認用自帶的。

只是在相關權限方面，蘋果到今天依舊保持着高度集中性：即使你使用第三方輸入法，語音識别也只能調用系統提供的語音轉文字 API，而不允許第三方輸入法内嵌自定義語音識别模塊。

Apple Intelligence 與百度合作遇到的問題是類似的。

百度對隐私的定義

傳言蘋果與百度進行合作時，部分消費者就對此頗有微詞。

一方面，盡管百度是中文互聯網的奠基者之一，且堅定扎入 AI 賽道，處于行業前列。但百度在公眾心目中的形象可謂層次不齊，無論是廣告競價排名事件還是 " 用隐私換取便利 " 的言論，都稱不上好看。

另一方面，根據 information 的報道，此次蘋果與百度爆發的問題主要有兩個：

第一，數據隐私，這是蘋果公司的逆鱗，但又是百度的甜點；

第二，蘋果和百度工程師在調整百度文心大模型時，" 文心一言很難對 iPhone 用户提出的常見場景做出準确的回應 "。

蘋果可能沒想到，原本選擇百度是為了更好處理數據安全問題，但依舊會在這件事上遇到阻力。

庫克在走訪中國的時候接受采訪，回應了 Apple Intelligence 入華的時間：" 我們正在努力推進，這背後有一個非常具體的監管流程，我們需要走完這個流程，也希望盡快将它帶給中國消費者。"

百度文心一言是不是一個好的選擇？

iPhone 曾在默認 Google 搜索引擎基礎之上，增加了百度作為 Safari 浏覽器的搜索引擎，雙方是長期的友好合作夥伴。雙方在 AI 項目上繼續合作，有着理所應當的延續性。

而根據中國互聯網絡信息中心（CNNIC）于 11 月 30 日發布的《生成式人工智能應用發展報告 ( 2024 ) 》報告顯示，截至 6 月，百度文心一言以 11.5% 的國内網民使用率位居第一。有意思的是，緊随其後的兩個工具分别是 OpenAI 的 ChatGPT 和 Google 的 Gemini。