今天小編分享的軍事經驗：樂園？修羅場？——一名德軍傘兵對諾曼底戰役的回憶（上），歡迎閲讀。
The following article is from 戰史探索者 Author 毛豆 123
注：原采訪者來自德軍第 6 傘兵團，由于其秘密采訪的性質僅保留了 " 京特 " 的姓。本次采訪中所表述的觀點非本号觀點，望各位讀者周知。
當受訪者提出 " 如何看待諾曼底戰役前的法國 " 時，這位老傘兵回答道：
" 我對這個地方記得很清楚，那是歐洲最美的鄉村之一。 當然，我們在那裏部署了諸多火炮、掩體，但這并沒有改變它的外觀。這就是戰争的必要性。
那裏還有不少農場，動物很多，有時吵得我們在夜間值班後都無法入睡。
部隊剛抵達時，那兒非常忙碌，托特組織（注：托特組織是由阿爾伯特 · 施佩爾管理的一個負責從事土木、軍事工程建設的組織）以及其他來自歐洲各地的工人都被雇傭來建造掩體和兵站。上級認為，敵人很有可能會在我們的陣地後方空投傘兵。除了讓工人在我們的陣地周遭附近鋪設鐵絲網外，還開閘淹沒了田地， 并準備在一些可能着陸的地方鋪設電網。
▲忙于建築的托特組織工人
▲托特組織所用的旗幟。二戰期間，該組織負責在德、法至蘇聯境内的各占領區修築大量工程項目。因使用強迫勞動而臭名昭著。
問題是，這要覆蓋數百公裏，而我們只發到數千米的線纜。那些法國農民對我們也不滿意。 有一天，我們正在田地裏架設電線，有個農夫和他的女兒突然跑了出來，對着領頭的士官大吼大叫。眼看我們放下手裏的活，他便繼續講述他的奶牛如何被電線困住。幾名戰友把電線舉高，這樣農夫就可以鑽到它下面幫奶牛脱困。
如此設計的目的是困住離地約 6 英尺的士兵，使其難以逃脱。 我們的一番努力也獲得了成功，第一晚，我和戰友們就在這些陷阱中捕獲了相當多的魚。
至于法國平民，我軍與他們的關系不錯。 我們接到嚴令要給予他們最大的尊重。 不能不詢問就拿走東西，并且必須為任何想要的東西付錢。 部隊裏原則上是不允許談戀愛，但這并沒有阻止一些 " 浪漫的花朵 " 綻放在那個冬春之交。
我想要強調的是，今天被歪曲的一件事是我們沒有占領法國的家園。 我們有自己的營房或營地。未經詢問，不得進入任何住宅。 這樣做的原因是為了不再給法國人任何幫助盟軍或抵抗的理由。 我們設定了規則并盡力遵守它們。
▲來自第 6 傘兵團，身着裂片迷彩罩衫的一隊德軍傘兵。注意其中一人頭戴的是傳統的 M35/42 型鋼盔，而非傘兵專用的 M40 型鋼盔
當敵人的入侵開始後，出于軍事需要，其中的一些規則發生了變化。美國人會占領房屋、農場和村莊，并向我們開槍。 我們必須進攻并将他們趕走，這意味着我軍必須占領這些規則上不允許進入的平民區網域。
關于法國人，我還有一些想法，他們在入侵期間向我們尋求幫助。 盟軍無緣無故地轟炸和炮擊他們的城鎮，造成許多人受傷。 德國軍隊盡最大努力救治這些傷員。 許多法國人感謝我們的公平待遇，并在戰後對我們給予了肯定。盟國方面不斷強調我軍在諾曼底戰争罪行、槍殺平民和傷員的故事。 我可以告訴你，這并沒有發生在我們這邊。"
" 那您還能回憶起‘大西洋壁壘’嗎？" 采訪者問。
" 天啊，不，連隆美爾都評價説敵人能輕松穿過它們。大西洋壁壘是一個神話。同盟國、戈培爾都很喜歡這個名字。戈培爾談到它，更多的是為了鼓舞士氣，在某些地區它确實很強大。盟軍的宣傳部門也喜歡它，因為這聽起來像是在對抗一個擁有無限工事和資源的邪惡帝國，最終被勝利者打垮。
實際上，我軍在諾曼底的防御工事稀疏，且分布有限，無法對入侵的敵人造成太大影響。我們的領導人海特（弗裏德裏希 · 馮 · 德 · 海德特是一名德國傘兵軍官）也告訴我們同樣的事情，他認為整個諾曼底都是主要着陸區，而且防守不嚴。還有些人沒有意識到諾曼底的面積有多大。
碉堡裏雖有炮兵陣地，往往卻僅有一門炮，或許能有一個排保衞它。那些較大的火炮布置得很遠，要是通訊中斷，它們就無法互相聯絡。這些情況多發生在敵傘兵着陸的幾個小時内。期間，雖有我軍的小型機槍掩體對敵人給予了重創，可畢竟是少數。我就讀到過其他地區的敵人能像度假一樣上岸的報道。大多數德國部隊都被部署在海灘後方，上級則認為此舉能及時調遣部隊衝上去，遏制任何登陸行動。盟軍在最初的幾個小時裏表現出些許抵抗迹象，，就好像他們寡不敵眾般。
▲位于 " 大西洋壁壘 " 防御工事中的德軍 MG34 機槍陣地
▲一隊正在穿越圍籬的德軍傘兵，攝于 1944 年夏
入侵前，敵人對整個諾曼底實施了一個月的轟炸，登陸前一天我軍便遭受了可怕的打擊。多數重型火炮在入侵之前或當天被擊毀。 所有的努力都是浪費時間，因為火炮數量實在太少，我軍難以抵抗。大部分情況下，盟軍僅在登陸首日就向内陸推進了五英裏，使我們的反擊計劃告吹。
隆美爾知道最好的登陸地點是諾曼底，我聽説元首也同意他的觀點，但其他将軍勸阻他不要把裝甲部隊放在離諾曼底更近的地方。當時我軍的情況十分有趣：部隊駐地附近有一個裝甲團，用的是老舊法國坦克，還有諸多不會説德語的老毛子支援。 這可能會讓你感到困惑，但我們在諾曼底有不少來自俄國的士兵，多數在最初幾天就陣亡了。 彼時德軍嚴重缺人，以至于會允許那些被俘的毛子參軍。這些人多由德國軍官帶領訓練，并把守着我們的海灘防御工事或高射炮陣地。
友鄰部隊曾在白天擊落了一架四引擎轟炸機。我們還在外面受訓，能看到遠處的煙霧。 當天晚上就有小道消息説，" 老毛子 " 們擊落了第一架轟炸機。簡而言之，諾曼底地區雖然有一些防御工事，但還遠遠不夠，而且很快就被數量上占優勢的盟軍占領。"
▲諾曼底登陸時的盛況
