今天小编分享的互联网经验：复盘2023长视频平台剧综，爱优腾芒手上“好牌”打完了没？，欢迎阅读。
图片来源 @视觉中国
文 | 奇偶派
回顾 2023 年长视频平台，热剧频出、新综不断，豆瓣评分达到了 8 分以上的节目有 20 多个，让观众和市场感受到行业正在焕发第二春。
从年初引发全民热议的《狂飙》，超百万人评分的科幻巨制《三体》和品质好剧《漫长的季节》，到《种地吧》小而美慢综艺流行，过去一年留下了太多深刻的 " 全民记忆 "。
云和数据发布的《2023 年 Q3 剧集网播表现及用户分析报告》显示，今年第三季度，爱奇艺、腾讯视频、优酷、芒果 TV 全网剧集正片有效播放分别为 278 亿次、254 亿次、153 亿次、28 亿次，其中优酷同比下滑 11%，芒果 TV 同比上升 48%，爱奇艺、腾讯视频均超出第三名 100 亿次以上。
综合来看，爱奇艺和腾讯视频已然拥有巨大的领先优势，双雄争霸的头部格局已然成型。
随着爱奇艺、腾讯视频依次实现全年盈利，优酷、哔哩哔哩亏损进一步收窄，长视频平台 " 亏损换市场 " 已然成为过去时，行业正迎来新的发展阶段。
另据美兰德数据，2023 上半年热播全网剧 TOP10 剧集的累计微信刊发量、网媒报道量分别达 70.2 万篇和 96.6 万篇，占据剧集市场总量的 66% 和 52%，剧集市场头部效应愈加明显。
那么 2023 年，长视频平台的竞争格局进入哪一步了，又有哪些爆款剧综真正撑起了市场的期待，为平台搭建起深邃的护城河？
爱奇艺独占鳌头？
今年的长视频平台之争，爱奇艺可以说独占鳌头。据云合数据显示，今年视频平台独播剧热播期集均有效播放 TOP20 中由爱奇艺出品的有 8 部，在各大平台中位居首位。
图源：云合数据
开年的全民爆剧《狂飙》从一开始就为剧集市场开了个好头，CVB 央八收视率最高达 2.24%，爱奇艺热度值创造平台历史纪录 TOP1，最高热度值达 11776，这部剧的最高市占率达到了惊人的 67.9%。
收视之外，《狂飙》的广告收入也在一路狂飙。爱奇艺商业内容营销中心总监王汇霖透露，春节假期后《狂飙》迎来了大量广告主追投，单个品牌最高达千万级别，据不完全统计，片头后广告内容涉及的品牌方包括 999 感冒灵、飞鹤、RIO 强爽、安慕希、善存、三精口服液、京都念慈菴等。
剧中出现的 " 猪脚面 "、" 高启强同款手链 "、" 大嫂同款耳环 " 等周边商品引发了抢购风潮。据淘宝方面数据显示，" 猪脚面 " 位列 NO.11，热度 701.8w，同比上升 327 个百分点，" 大嫂同款耳环 " 位列淘宝热搜第 7，热度 790.4w，同比上升 70 个百分点。
据京东图书数据监测，剧集热播期间 " 孙子兵法 " 搜索量同比增长近 60 倍，交易同比增长接近 27 倍，购书用户同比增长超 50 倍。在微信读书平台上，《孙子兵法》位列 " 飙升榜 " 第三位，榜单内还涉及多个《孙子兵法》相关书籍。
品牌方为爱奇艺带来可观的广告收入，而消费回归的信号也从影视行业逐渐传导至各行各业。
除了《狂飙》，其中《长风渡》、《莲花楼》、《宁安如梦》和《云襄传》几部古装言情、武侠剧排在了前 10 名，爱奇艺进一步探索了新武侠与原创剧本的爆款可能，不过其热度上存在明显的断层，前面三部剧集的最高市占率加起来才赶上《狂飙》的热度。
《莲花楼》虽在收官时才热度破万，却凭借着口碑展现出不俗的长尾效应，豆瓣评分一路从 8 分升到 8.5 分，据欢瑞公布的三季度财报，《莲花楼》为其带来超 2.264 亿收入，可见剧集的热播也为影视公司成功续命。
在其 2023 年的 23 部热度 8000+ 的剧集中，仅有《一念关山》《不完美受害人》两部剧是版权剧，其余均为自制剧，足见爱奇艺自制剧成熟的生产和品控能力。
《一念关山》首播 5 小时后，热度突破 7000，上线 24 小时，热度突破 9000，3 日热度值达 9500+，创 2023 年爱奇艺开播首日热度最高纪录。《不完美受害人》敢于展现 " 大尺度 " 内容，通过影视故事引发出对现实话题的讨论，为影视市场的现实题材提供极具深意的创作思考。
另外，2023 年爱奇艺综 N 代的基本盘稳固。《说唱巅峰对决 2023》《萌探探探案 3》《喜欢你我也是 4》均入围云合数据 H1 网络综艺有效播放 · 霸屏榜 TOP10，且正片有效播放市场占有率处于高位，在站内外都有着不错的热度与口碑。
《萌探探探案 3》斩获灯塔全网正片播放市占率日冠 8 个、全网热搜热榜 4991 次，在爱奇艺站内热度的峰值以及豆瓣评分均是三季 TOP1。暑期上线的《乐队的夏天 3》与京东、三星、度小满、雅诗兰黛、百事可乐、安慕希等 10 家品牌进行合作，在第三季度，推动爱奇艺综艺的招商额同比增长 67%。
另一边原创综艺《种地吧》通过真实的群像故事引发集体共鸣，打败一众大制作、综 N 代，9.0 的豆瓣评分在用户中获得了超高口碑，同时多次登上了第三方数据平台热度榜 TOP1，且是各大综艺热度榜单 TOP10 中唯一的新 IP，令沉寂已久的综艺市场看到了内容回归的倾向，也带火了 " 种地 " 这一新类型。
《种地吧》在播出期间循着 " 长视频 + 短视频 + 沉浸式直播 + 直播带货 " 这一思路一面在站内推出《种地成员单线版》，一面与抖音、遥望科技同步开发周边产品，极大延长了节目的生命周期。还衍生出农业游学纪实节目《你好种地少年》，尝试打造差异化联动内容，该节目在骨朵 2023 热度指数排行榜、骨朵 2023 年 12 月网综热度指数排行榜等榜单中位居高位。
爱奇艺 " 云影院 " 则在各类题材上精耕细作，网络电影领網域接连获得了高票房与不断攀升的口碑，今年涌现出了《零号追杀》《天龙八部之乔峰传》《东北警察故事 2》等话题之作。其中《零号追杀》分账票房超 5000 万打破纪录，《美术老师的放羊班》豆瓣评分稳定在 7.9，打破了网络电影粗制滥造的质疑。
爱奇艺在拓宽 IP 联动边界上，以全方位跟进售后为创新切口，推进衍生内容的系列化，让优质内容获得更大的传播声量。
其中电视剧《莲花楼》的演唱会、《长相思》第一季收官庆典，都吸引了近百万人在线观看，加更礼上线首日兑换人数破 200 万、8 天破 600 万，激发了平台用户的付费意愿和会员的可持续增长。
为《七时吉祥》《宁安如梦》打造团综《100 万个约定》在剧集开播之后放出，爱奇艺最高热度值破 8100，微博主话题词总阅读量达 8.6 亿，虽然节目两季相隔三个月左右，但是却获得了纯甄甄酸奶的独家冠名，从中也可以看作为衍生内容捆绑营销的优势所在。
爱奇艺是国内长视频平台中唯一一家独立上市的公司，它的盈利能力也是同行中最强的。2022 年，爱奇艺首次实现了全年盈利。而到了 2023 年，爱奇艺则实现了真正意义上的盈利，前三个季度的净利润都是正数，分别为 6.18 亿元、3.65 亿元、4.76 亿元。
爱奇艺的成绩单看起来很亮眼，但也有一些隐患。爱奇艺的独播剧大多是古装题材，缺乏现实题材的多样性，很难再找到像《狂飙》那样的超级爆款，在 TOP30 榜单中，爱奇艺的其他独播剧都与《狂飙》有着明显的差距，最高市占率都不超过 35%。
另外，爱奇艺的综艺节目绝大部分靠综 N 代支撑，像《奇葩说》、《明星大侦探》等 IP 都已经转投了芒果 TV。
腾讯视频新王当立
在艺恩数据、灯塔、Vlinkage、骨朵数据等多家第三方数据平台的 2023 年剧集市场年终盘点报告中，腾讯视频剧集以显著的优势占据高位。
据骨朵统计的 2023 年播出剧集平均热度 75+ 的平台数量分布榜单中，腾讯视频的作品数量最多，包括独播和联播在内共有 22 部。
图源：骨朵网络影视
从题材类型看，腾讯视频剧集覆盖内容丰富多元，无论是古装、都市、年代等主流题材中保持高热度和水准，在悬疑、科幻、喜剧等垂直领網域也取得了新的突破。
2023 年腾讯视频正式官宣了其强大完备的剧集工作室群体系，《三体》《漫长的季节》《长相思》等年度重磅项目，都是腾讯视频主控的自制剧。
从具体剧集的表现来看，《三体》和《漫长的季节》两部独播剧包揽了豆瓣 "2023 年度评分最高华语剧集榜单 " 的前两名，成为今年国剧在科幻和悬疑类型中里程碑式的作品，古装剧《长相思第一季》则是 " 鹅厂 "2023 年的最大赢家。
在 Vlinkage2023 年网剧播放指数 TOP30 及骨朵 2023 年播出剧集平均热度 TOP5 中，《长相思第一季》均位居榜首。同时，该剧也以 33000+ 的热度值成为腾讯 2023 年站内热度最高的剧集，还刷新了腾讯视频今年剧集最高热度纪录。开播第四天，就带动腾讯视频会员拉新，是今年最快登上拉新年榜的剧集。
除了在国内市场获得观众一致好评，《漫长的季节》还斩获釜山、首尔等多个国际电影电视节大奖，在腾讯视频 " 金鹅荣誉 " 上获得 " 年度国际影响力剧集 "。
2023 年腾讯视频接连推出了 1 个新剧场和 2 个新单元，打造 " 剧场 + 单元 " 的双轨并行模式，利用差异化的排播运营让精品内容覆盖更多圈层的观众群体。
首部悬疑剧《漫长的季节》的口碑出圈让 X 剧场一战成名，随后推出的《欢颜》和《繁城之下》两部剧都保持着高口碑，达成了剧场内已播作品豆瓣均分高达 8.6 分的新成就，逐渐奠定 X 剧场的精品创作的基石。
暑期末的 " 板凳单元 " 则推出由赵本山领衔的东北武侠喜剧《鹊刀门传奇》，和以刘琳领衔的古装合家欢家庭喜剧《兰闺喜事》，开辟出午间喜剧专供时段。
年末腾讯凭借《故乡，别来无恙》《我知道我爱你》点燃萤火单元，聚焦当下都市年轻人面临的困境与选择，以贴近现实生活的剧情、鲜活饱满的人物群像引发观众强烈共鸣。
今年从《三体》到《漫长的季节》再到《鹊刀门传奇》，腾讯每一步的创新都让外界对影视市场拥有更多信心。旗下 X 剧场、科幻赛道、喜剧单元都开始让人感受到认真做剧的魅力。
在综艺方面，腾讯独播综艺仍依靠王牌综 N 代。艺恩内容智库数据显示，2023 年 6-8 月上线的综艺中，腾讯视频《舞台 2023》、《心动的信号第六季》、《战至巅峰第二季》等五部综艺强势霸榜播映指数 TOP10 榜单。
在商业表现上，《舞台 2023》除了优酸乳的冠名外，还有汤达人、Swisse、青岛啤酒等多个品牌的赞助投放，其主要原因在于独占性，整个暑期没有同类型竞品，节目开播两周，全网舆情声量已达 1253.42 万，评论量 193 万，微博主话题阅读量 13.7 亿，在同质化严重的音综市场中取得突破提供了可借鉴蓝本。
而腾讯视频新推出的户外真人秀《现在就出发》，站内热度值突破了综艺历史最高，预约人数超过 200 万，还拿下单日会员开通最高纪录。
腾讯视频作为国内长视频平台中最有实力的公司之一，它的盈利能力也是同行中很强的。2022 年，腾讯视频首次实现了全年盈利。而到了 2023 年，腾讯视频的盈利能力更是稳步增长，前三个季度的净利润都是正数，分别为 7.32 亿元、4.28 亿元、5.92 亿元。
不难看出腾讯视频通过注入新意的制播模式杀出重围，开拓出一系列增量市场，背靠财大气粗的腾讯，又能联合拥有海量 IP 资源的阅文，可以说腾讯视频 2024 年未来可期。
优酷主战场失势，持续探索新方向
在云合数据 2023 年剧集有效播放 TOP30 榜单中，优酷视频独播剧集登榜的数量为 5 部，分别为《长月烬明》、《少年歌行》、《偷偷藏不住》、《他是谁》以及《星罗凝成糖》。在多平台联播剧集中，优酷视频也仅有 2 部剧集闯入 TOP30 名单之列，在体量上不敌爱奇艺和腾讯视频。
而优酷视频 " 行业老三 " 的位子，甚至隐隐被芒果 TV 所反超。据 QuestMobile 数据显示，今年 5 月，在线视频 App 行业中爱奇艺、腾讯视频、芒果 TV、优酷视频的月活位居前四，它们的月活分别为 4.73 亿、4.16 亿、2.55 亿、2.3 亿，其中优酷视频的月活不及芒果 TV，同比还出现 11.7% 的下滑。
图源：QuestMobile
加上综艺也仅有《这就是街舞 6》、《怦然心动 20 岁 3》和《我们恋爱吧 5》等独播节目，优酷今年的成绩单乏善可陈，但也有一些亮点。
相比《他是谁》和《后浪》的高开低走，《异人之下》《少年歌行》这类漫改剧和上半年的 " 仙侠三部曲 "，更能体现优酷的剧集思路。而优酷副总裁谢颖也表示，优酷将加大精品内容投入，重点布局真人漫改、科幻、先锋短剧等创新赛道。
对于仙侠这一深耕已久的主流赛道，优酷 2023 年通过风格、美术、叙事等多维度的保持平台特性。今年上半年《长月烬明》《星落凝成糖》《护心》的有序排播，继续维护了 " 仙侠第一厂牌 " 的名号。
灯塔数据显示，《长月烬明》首播市占率达 22.76%，创下近三年古装剧新纪录，正片播放指数在近两年新剧中仅次于《人世间》。剧集播出时的爆款效应甚至渗透到了消费领網域，《长月烬明》官方正版衍生周边单项目累计资金超 970 万元，总周边项目金额合计超 1300 万元，打破了国产古装剧 IP 衍生品众筹纪录。
《星落凝成糖》设定上虽未脱离传统仙侠框架，但凭借独特的轻喜剧仙侠定位成为了开年黑马，《护心》则靠着各种乱入设定造出大批量热梗，打响了 "Z 世代仙侠 " 的名号。
受《少年歌行》《异人之下》等口碑佳作的真人漫改赛道上继续深耕，真人漫改已然成为优酷特色。优酷数据显示，《少年歌行》剧集播出带动同名动漫播放量增长超 8 倍，在泰国 TrueID 最受欢迎作品 TOP 榜单上排名第一，在越南当地平台 VieonTOP10 里，和韩剧、美国电影同台竞技下排名第 4。
今年除了这两部爆剧外，还有《燕山派与百花门》这样的女性向漫改剧集上线。另外，改编自日漫《龙樱》的《鸣龙少年》正在热播，目前斩获灯塔电视剧播放市占日冠 12 个、猫眼电视剧热度榜日冠 12 个、Vlinkage 电视剧播放指数 TOP1、美兰德电视剧榜 TOP1，未来还有《镇魂街》《镖人》《灵笼》等一系列 S 级漫改剧待上线。
最后，优酷今年在港剧和短剧赛道上取得不俗的成绩。从数据来看，《新闻女王》预约数、播放量和会员收入都刷新了港剧品类的纪录，甚至带动了优酷港剧场另外两部剧《家族荣耀》《叠影狙击》的播放数据成倍增长，让港剧再次进入公众视野。
分账剧中，优酷暑期推出的校园青春剧《当我飞奔向你》，该剧跻身云合暑期档上新剧集集均 V30 有效播放 TOP20，豆瓣评分达 7.9 分，收官后分账票房达 6080 万，打破分账剧票房纪录，可以称得上 " 叫好又叫座 "。
除了《当我飞奔向你》之外，优酷在分账短剧领網域的扶持也初见成效。最具代表性的是今年 5 月份上线的民国虐恋短剧《锁爱三生》，该剧累计分账已破 1000 万。其他题材较相似的《妻不可欺》、《君心难逑》和民国虐恋短剧《契约新娘》的分账票房亦在 500 万以上。
从优酷今年交出的这份成绩单中，我们能清晰地看到优酷剧集在主战场后继乏力，只能不断推陈出新寻找新的增长点，如果 2024 年的大剧和名导企划不能引爆市场，优酷很可能要跌入 " 第二梯队 "。
芒果 TV 开始 " 脱离二线 "
和爱腾优不同，在芒果的内容业务板块中，综艺的业绩和影响力明显大于剧集。和爱腾优比，芒果剧集的整体水位较低，但是随着优质内容的推出，正在逐步缩小差距。
云合数据《2023 年上半年电视综艺有效播放榜》中，芒果 TV 作为播出平台的综艺《大侦探第八季》《乘风 2023》《声生不息宝岛季》都是 Top20。更为关键的是，相对爱奇艺、腾讯视频及优酷等，公司综艺节目全部为独播节目。
尽管综艺榜单前 2 名分别被爱腾优联合播出的《奔跑吧第 7 季》、以及爱奇艺、腾讯联合打造的《哈哈哈哈哈第 3 季》夺走，但综艺榜单 TOP10 中由芒果 TV 平台独播的内容就占到了 4 部，登榜数量在各大长视频平台中遥遥领先。
其中，取代王牌综艺《快乐大本营》入驻湖南卫视周六黄金档的《你好，星期六 2023》，邀请众多姐姐加盟的《乘风 2023》，已经进行到第 8 季的《大侦探》，以及一众哥哥参与录制的《披荆斩棘第 3 季》，帮助芒果 TV 在综艺市场上大杀四方。
除了数量和播放量的优势之外，芒果的综艺在质量表现上也可圈可点。根据云合数据统计，在 2023H1 上新综艺豆瓣评分 TOP10 的榜单中，芒果 TV 共有 4 档节目上榜，《与彩云相遇》、《大侦探第八季》、《女子推理社》均获得 8.0 以上的高分。
其中《大侦探第八季》的评分人数也高达 3.8 万人，仅次于爱奇艺的《种地吧》。2023Q3 上新综艺豆瓣评分 TOP10 的榜单中继续表现不俗，仍有有 4 档节目上榜，《跳进地理书的旅行》、《森林进化论》更是获得 9.1 分的超高分。
不过从热度来看，无论是《披荆斩棘 3》还是《乘风 2023》，都没能延续当初《乘风破浪的姐姐》的现象级关注度。在常规综艺的供给上，随着爱优腾的发力，芒果超媒曾经的优势已开始动摇，面临被迎头赶上的危险。
而芒果的剧集困局主要在于 " 小 "，季风剧场的现象级爆款一直虚位以待。此前季风剧场《我在他乡挺好的》《江照黎明》颇有热度，作为《他乡》续集的《故乡，别来无恙》的播出平台也变成了腾讯视频、爱奇艺、央八。
后续风格凌乱，甜宠、都市、缺乏规划，仿佛芒果也想证明自己有 " 多元化题材 " 的生产能力，但定位不清、排播无序、缺乏质感等问题，显示其陷入了一个漫长的探索时期。
根据云合数据，2023H1 芒果 TV 正片有效播放量 8 亿，同比增长 21%，增速领先于其它平台。2023Q3 芒果 TV 正片有效播放量 28 亿，同比增长更是达到 48%。
不过《我的人间烟火》《以爱为营》依然是走 " 大 IP＋大流量 " 的老路子，但甜宠剧内夹带 " 厌女 "" 媚男 " 私货，算是被嘲讽出圈的 " 黑红剧 "，长此以往不利于稳固自身庞大的女性閱聽人基本盘。《那些回不去的少年时光》《装腔启示录》《我有一个朋友》等剧则叫好不叫座，没能引起破圈层的广泛讨论。
更为复杂的制作流程，更高的成本，更不确定的投产比，都决定了剧集的工业化门槛远高于综艺，芒果下一个《去有风的地方》仍然在路上。
在长视频领網域显得保守的芒果，在微短剧领網域似乎却很敢于吃螃蟹。2019 年便开始，更推出 " 大芒短剧 " 延伸季播片场分支，并于 2022 年与喜马拉雅、达盛传媒、番茄小说、咪咕树莓等版权平台合作优质 IP，将短剧、微综艺业务独立出来，用 " 大芒 "APP 来集中运营。
2023 年 Q3，芒果 TV 共播出 21 部微短剧，占据市场份额约 11.62%，其中《风月变》在云合数据集均 V30 破百万的微短剧中位居榜二，且是国内首部上星在电视台播出的微短剧，目前联投分账总金额已超 1300 万。
12 月芒果 TV 与抖音签订合作協定并重点发布了 " 精品短剧扶持计划 "，双方将以短剧联合开发为切口，充分发挥优势资源，为芒果短剧的精品化发展提供更新动能。
虽然芒果除了综艺各项数据上相形见绌，但公司的广告业务确是一块 " 吸金石 "，对比各季的广告商数量，芒果 TV 以绝对的优势领先两家头部视频平台，其广告收入也大幅超过爱奇艺的广告收入。
数据显示，《花儿与少年 · 丝路季》首日芒果 TV 播放量 10249 万，较上一季首日播放量 2462 万增幅明显，本季节目招商客户品牌数有 7 个。另外，《王牌对王牌》第八季首播收视 2.088，位居同时段第一。招商来看，本季由君乐宝优萃奶粉冠名播出，顾家家居、胡姬花古法花生油赞助播出。
综艺《乘风 2023》斩获 14 家品牌赞助，告别季的《向往的生活 7》则拿下了包括冠名特仑苏在内的 6 家品牌赞助，《五十公里桃花坞 3》也拥有 8 家合作品牌。
一方面，芒果 TV 享着事业部門转企免缴所得税的优惠政策，背靠湖南卫视以超低价获取版权，芒果 TV 内容成本仅占营收的 36.5%。另一方面，芒果 TV 能依托广电人才资源、成熟制作经验，迅速进化自制能力，以高出其他平台成倍的投产比制作节目，盈利能力可以说事半功倍。
这便解释了今年天猫双十一晚会，为什么放弃了过去一直合作的 " 亲兄弟 " 优酷，而是选择了芒果 TV 网络直播平台。另外，今年 8 月，芒果 TV 与淘宝天猫 88VIP 达成合作，用户可以在优酷与芒果 TV 之中自由选择，根据民生证券测算，88VIP 给芒果 TV 带来了超 1800 万的增量用户。
同时淘宝天猫赞助的《密室大逃脱 5》《全员加速中 2023》《你好，星期六》《青年 Π 计划》等多档节目均出自芒果 TV 之手，且在 8 月初，淘宝与芒果 TV 宣布达成战略合作，双方未来在内容领網域的合作预计仍在继续。
然而，芒果超媒在半年报中表示，2023 年上半年，广告投放呈现结构性变化，由于消费市场和广告行业呈缓慢复苏态势，芒果 TV 的广告业务收入延续了此前的下降趋势。芒果超媒虽然不存在严重的盈利焦虑，但面对未来营收和净利润增速双双放缓的困境，显然也要审视自身特性给出新 " 解法 "。
写在最后
回顾 2023 上半年，受下游终端用户娱乐需求增长放缓影响，大部分视频平台短期业绩承压，对降本增效提出更高要求。
广电数据显示，2023 全年共有 561 部网络剧通过规划备案，单月平均 47 部。2022 年，网络剧备案剧目总数为 660 部，2023 年下降近百部。而 2021 年，共有 1172 部通过规划备案，几乎是 2023 年的两倍数。市场的收缩减产却诞生出更多优质精品，豆瓣评分达到 8 分及以上的剧集达到 23 部，数量远超往年，类型丰富比例均衡。
过去几年国产剧持续走向精品化的过程中，口碑效应在 2023 年被进一步放大成型，不同题材的市场竞争力都得到认可，行业在 IP 创新、主创选择等维度的不断求变，为影视行业的全面增长带来了新的可能。
2024 年已爆出 200+ 待上线剧集和百余部新综艺，腾讯视频《繁花》不负期待取得开年红，《大江大河 3》《凡人修仙传》《狐妖小红娘月红篇》等 S 级剧也在发布预告后迅速挑动大众情绪，在国产剧综市场稳步发展的情况之下，相信爱优腾芒能给观众和市场带来更多 " 惊喜 "。
