帶翼的靈蛇——二戰中的英國皇家空軍托基醫院

今天小編分享的軍事經驗：帶翼的靈蛇——二戰中的英國皇家空軍托基醫院，歡迎閲讀。

The following article is from 燃燒的島群 Author 群主飛龍

本文是 " 燃燒的島群 " 第 1280 篇原創文章，作者：Behemoth。

全文共 6181 字，配圖 11 幅，閲讀需要 16 分鍾，2024 年 9 月 7 日首發。

本文收錄于作者 "behemoth" 專輯，歡迎持續關注。

誕生于大戰前夜

雖然成立的時間很早，但是，在成立以後的 20 多年時間裏，英國皇家空軍居然沒有一座屬于自己的獨立的醫療設施。到了 1939 年，英國皇家空軍高層終于決定，将選址為空軍将士們修建一座醫院。新醫院的選址主要有以下 2 個考慮：周圍有鐵路車站，方便傷病員來回醫院和基地，同時環境應該非常舒适，以利于傷病員盡快恢復健康。

最終，位于托基（Torquay）的宮廷酒店（Palace Hotel）因為其得天獨厚的位置被選中。該鎮附近鐵路交通非常便利，大西部鐵路（Great Western Railway）在該地有一個車站，而雖然四周群山環抱，當地的道路也很适合各種救護車輛通行。而酒店本身則就在巴巴康比（Babbacombe）鎮旁邊，俯視着海灘風光，一直是前來德文（Devon）郡旅遊度假者的最愛。自古以來，由于這裏舒适怡人的氣候條件，這裏一直是一個富有吸引力的療養勝地。但是，空軍拿來橫行戰場（或者説和平年代用來争取預算）的看家本領——空襲，本應該是空軍醫院在選址時必須要被考慮到的一個因素，然而在這個問題上，英國皇家空軍的頭頭腦腦們可真是太糊塗了，居然一廂情願的認定該地是個相對而言不太容易被敵方轟炸的地方。只可惜後來的戰事無情的證明了他們的錯誤，而為此付出代價的，卻是那些忠勇的空軍将士們。

圖 1. 風景宜人的宮廷酒店外景，早在戰前就是聞名遐迩的度假勝地

為了能讓這所醫院能夠早日投入使用，設計和建造人員可謂是盡心盡力，到了 1939 年 10 月，也就是第二次世界大戰爆發後 1 個月，醫院已經擁有 48 張床位，正式投入使用。就在這之後，醫院的床位還在不斷增加，到了當年 12 月時，醫院裏已經有 249 張床位，基本上可以滿足需求。而在人員配備方面，在 1939 年，醫院人員也開始陸續配備，其中，來自于英國皇家空軍的軍醫官有 11 名（其中包括 1 名醫務長以及 1 名助理醫務長），來自瑪麗公主皇家空軍護士服務隊（Princess Mary ’ s Royal Air Force Nursing Service）的有 22 名成員，來自空軍部隊的有 87 名包括勤務兵在内的男女士兵，還有 83 名民間雇員，其中大多數曾經是酒店從業人員。

雖然在結構上來説，酒店樓體本身不太能進行太大改動，但是，為了正常的治療工作，在酒店的二樓還是設法隔出了 4 個卧室，以便于盡可能創造出一個安靜舒适的環境，利于傷員在此進行休養。按照正常的進度，到 1940 年 5 月之前，整個工程都很難完成，在此期間，醫院的運行還算有條不紊，唯一的一點小小問題就在于，傷病員們大多數都分散在各個房間裏。但是，到了 1940 年 5 月以後，一切都發生了改變。

1940 年 5 月 10 日，德軍在西線發起全面進攻，部署在歐洲大陸的英國遠征軍也全面投入戰事，遠征軍中的英國皇家空軍成員在初期的幾次空戰中雖然取得了一定戰果，但也蒙受了不小的損失，而在這之後，随着歐洲大陸的大部淪陷，德軍也開始以法國等地機場為基地，對英國實施轟炸，而英國皇家空軍也針鋒相對的對歐洲大陸德國占領區目标展開空襲。在激烈的空戰中，飛行員們傷亡着實不少。就這樣，醫院的運作也開始繁忙起來，傷病員數量開始大幅度上升。

為了重返藍天而努力

通過鐵路線和其他交通方式，來自英國本土以及海外的眾多傷病員都被送到了這裏，在這裏，他們将得到悉心照顧，等到傷好之後，他們就将回到原來部隊，繼續他們的飛行。

在這些傷員當中，有相當大的一部分都是在與德軍的交戰中光榮負傷的空勤人員。他們當中有的是在與敵機的戰鬥中被擊中的戰鬥機飛行員，也有參加對德國占領區空襲行動而負傷的轟炸機機組成員。在英國全境大部處于慘烈空戰戰況的情況下，這裏暫時算得上是一處世外桃源了。

圖 2. 正在托基醫院接受治療的霍華德 · 萊斯特（Howard Lester），他在馬耳他受傷後被後送回本土接受治療，陪床者為其妹妹

除了戰鬥負傷的人員當中，在飛行訓練中因為事故而受傷的人員也占據了一定的比例。在 1940 年以後，英國皇家空軍把一些訓練基地安排在了醫院附近地區，其中第 1 初級訓練聯隊（No.1 Initial Training Wing）就設在了巴巴康比。除此之外，還有其他的一些訓練和後勤設施也都被安排在了這裏。在整個大戰中，來自英國本土、還有其他英聯邦國家和自治領例如加拿大、南羅德西亞（今天的津巴布韋）的眾多人員都在此進行訓練。而在此期間，很多的菜鳥就因為各種原因在各種飛行事故中受傷，在他們受傷後，便就近被送到這裏接受進一步治療。

在治療期間，除了對身上所受的各種傷病進行治療以外，醫院方面還會給負傷軍人提供各種各樣的康復訓練，幫助他們恢復身體的各項機能，以便于日後重新回到部隊擔負戰備任務。同時，為了豐富這些軍人的精神文化生活，醫院方面還提供了其他各種活動，以提升他們的士氣。

圖 3. 正在接受護士艾菲 · 庫珀（Effie Cooper）的康復訓練指導的伍德（Wood）和德比夏爾（Derbyshire）少尉

圖 4. 正在托基醫院内休憩的傷病員和照料他們的英國紅十字會護士

這所醫院在整個大戰中曾收治過數以百計的傷病員，而在這當中最著名的或許算是詹姆斯 · 尼克爾森（James Nicolson）。在 1940 年 8 月 16 日的一次空戰中，尼克爾森駕駛一架 " 飓風 " 在被一架 Bf-110 擊傷，眼睛和腳都受傷的情況下，依然放棄跳傘，駕駛受傷的戰機又擊落另外一架 Bf-110 之後才選擇跳傘，被授予一枚維多利亞十字勳章（Victoria Cross）。就在受傷之後，他被送到了托基醫院，在這裏，他接受了長時間的治療，在接受康復訓練之餘，他還參加了由在這裏治療的空軍軍官組成的管弦樂團。在治療完成之後，他又被派到了中緬印戰場，最終官至中校（Wing Commander），不幸在大戰勝利前夜，在 1945 年 5 月 2 日的一次空襲行動中陣亡于孟加拉灣（Bengal Bay）。

圖 5. 在托基醫院治療期間，尼克爾森與其他在醫院接受治療的皇家空軍軍官組成了一支樂隊，并經常進行演奏

而在 1941 年，托基醫院還迎來了一位貴客——當時的長公主（Princess Royal）瑪麗公主來到了醫院進行視察。作為輔助本土服務部隊（Auxiliary Territorial Service）的總指揮，瑪麗公主在整個大戰期間為支援前線工作付出了大量貢獻，不僅将她所居住的哈爾伍德宮（Harewood House）騰出來作為受傷軍人的康復之所，并且本人還親自擔任護士為受傷軍人進行了一些護理工作。在包括瑪麗公主和其他皇室成員以及高級官員的過問下，托基醫院的傷病員們享受到了非常優越的物質和精神條件。

圖 6. 在訪問托基醫院期間瑪麗公主與來自皇家空軍第 152 中隊的阿特金森（Atkinson）少尉交談，阿特金森在 1940 年 4 月 20 日駕駛 " 噴火 " 與隊友相撞，面部及手部多處燒傷，後被轉往托基醫院接受治療

大空襲

雖然英國皇家空軍高層認為這裏并不會被受到德國人嚴重的空襲影響，但是，德國人卻并沒有按照英國人給的劇本排練。就在 1941 年 4 月 22 日，德軍對托基地區發動了第一次大規模空襲。而在同年 5 月 4 日，德軍轟炸機又在森林路投下了約 31 枚高爆炸彈。説起來，這兩次挨炸都多多少少有點 " 躺着中槍 " 的意味，因為這些轟炸機其實都是奔着普利茅斯而去，只是在轟炸結束以後準備返回在法國以及荷蘭比利時等國家的基地時為了減輕自重加速飛離英國而在托基周邊投下剩餘炸彈。

不過到了 1942 年 10 月 25 日，一場不折不扣的災難終于降臨了。這是一個星期六的早晨，在大概 11 點的時候，德軍對醫院所在地區發起了大規模空襲。這次轟炸是以對地的機槍掃射壓制開始的，之後，大批轟炸機魚貫而入，對建築物投下了大量 500 千克的高爆炸彈。在這次轟炸中，醫院東翼的南側被炸彈直接命中，而之後的轟炸中，直接将東翼的兩個部分從上到下全部被炸塌了，這也導致了醫院中絕大多數的傷亡。而西翼在轟炸中也被命中，第二枚炸彈在距離西翼西北部中心約 50 碼的地方炸開，還有幾枚在主路上炸響。受到炸彈的衝擊波影響，許多的玻璃都被紛紛震碎，而一些框架直接從原位置被震飛脱出去了。最悲劇的是手術室，在這次轟炸中，手術室遭到了嚴重的波及，暫時失去了作用。幸運的是，中央區網域依舊堅固，在轟炸過後依然能夠使用，而廚房部分也基本上完好無損。

圖 7. 遭到空襲後的托基醫院，可見其中一部分院舍已經倒塌

對于這次空襲，來自英國皇家空軍第 1 初級訓練聯隊的一名士兵記錄下了他的目擊經歷：

" 在這樣的一個特别的星期六的早晨，在教堂巡遊（Church Parade）的鍾聲結束之後，我看見了 3 架單發動機戰機排成密集編隊，以幾乎貼着海平面的高度低空朝着海岸線靠近。我覺得我是一個出色的對空觀察員，所以我想當然的以為那是我們自己的‘台風’式戰鬥機正在返航。這可真的是大錯特錯了！在我們所駐扎的酒店前的一個懸崖頂上有一處沙包堆成的防空陣地，在那裏部署有雙聯裝劉易斯機槍，負責操作的則是來自于杜倫輕步兵團（Durham Light Infantry）的一名中士。當他發現那些戰機之後，他立刻對它們進行了射擊，就在這時，我也終于看清楚了來者的身份—— Fw-190！"

圖 8. 在 10 月 25 日當天空襲托基醫院的 FW-190 同型機，由于該機速度快、挂載靈活，德軍經常以該機充當戰鬥轟炸機對英國進行襲擾空襲

同樣在這一天遭遇到空襲的還有弗雷德 · 索伊（Freddie Sowrey）少尉，日後此人官運亨通，一路青雲直上直到晉升為空軍元帥。不過就在這時，作為皇家空軍第 26 中隊的一個 " 野馬 " 菜鳥，他因為眼部感染，只能在此先接受治療了。轟炸當天，他正尋思着到鎮上去吃頓午飯，就在這時，炸彈就從天而降了——

" 當時我正站在酒店前的一扇窗户旁，欣賞着草地和林地身後的那片海的美景，就在這時，2 架戰鬥機低空飛過我的頭頂，我覺得它們應該是德國人的 Bf-109，之後，我看見這兩架戰鬥機的機翼上發出閃光，我意識到它們正在開火，而酒店上面幾層也傳來各種嘈雜的聲音。我覺得現在可能趴在窗户下面會更安全一些，但是，就在這時傳來了一聲巨大的爆炸聲，然後我就發現自己處在一片瓦礫之中，只能勉強靠自己的左腳艱難的移動…… "

圖 9. 遭到空襲後的托基醫院一角

就在空襲發生時，來自國民自衞隊（Home Guard）第 10 德文郡營的士兵們正在這附近進行一場軍事演習。在空襲發生之後，在該營副營長亞當斯（H.W.Adams）少尉的指揮下，全營上上下下幾乎沒有耽誤一點時間就投入到了緊張的救援工作中。因為他們的積極救助，很多本來已經命懸一線的傷員最終都得以被從廢墟中被營救出來。後來，在官方戰記中，亞當斯少尉這樣寫道：

"（在當天的演習中）我已經派出了大約 2 個班的兵力，第 1 班在柯蒂斯（Curtis）中士的指揮下，對巴巴康比路上和酒店入口處進行偵查訓練，而第 2 班則直接由我指揮，對酒店周圍地面進行偵查。到了當天 11 點 30 分左右，第 2 班的巡邏兵已經到達了網球場南側中間的一塊區網域，就在這時，我聽見頭頂上傳來飛機發動機的轟鳴聲，我抬頭看過去，發現兩架德軍戰鬥機正在以‘掠過樹梢的高度’直接朝酒店撲過來。

之後，我看見左邊的那架戰鬥機開始突前，朝建築物投下了一枚炸彈。眼看着炸彈朝酒店飛去，很可能酒店就将在我們面前轟然倒塌，我立刻朝巡邏兵高呼尋找掩護，他們有點直接就地卧倒在了地上，還有些人在旁邊的體操房尋找掩蔽部。鄧肯（Duncan）下士和我也直接趴在了我們剛剛站立的位置。就在這時，炸彈直接命中了距離我們大約 25 碼處的酒店，我和鄧肯都被炸彈爆炸時的氣浪給震撼，被抛出去了大約 20 碼的距離！鄧肯下士最後落在了一片樹籬中，不過幸運的是，除了受到了一些震蕩，他也沒有受到什麼嚴重的傷害。而我則被直接甩到了體操房的外牆上，眼部上面的一塊區網域被劃了一道口子，肩膀和肋部也受到了一些軟組織挫傷。

眼看由于空襲演習已經無法繼續，我直接下令取消了接下來的演習并且将所有還能動的人都集中起來。然後，我根據當前的情況對剩下的人員進行了分工，第 1 班對酒店頂層進行救援，而第 2 班則在喬維特（Jowett）下士的指揮下，對頂層以下一層進行救援。當我們順着火災逃學生通道，準備一直上到頂層時，各種碎片阻礙了我們前進的道路。我們一邊挖掘一邊前進，最後終于打開了一個入口。我們一開始救出來的是 4 個小女孩，她們在被我們從廢墟裏挖掘出來時，身上已經嚴重受傷。因為沒辦法使用擔架，我們用毛毯包裹着她們，迅速把她們從樓上給抱了下來。

在最開始的 5 個小時裏，我們一共從廢墟裏挖掘出了 15 個人，其中 6 個女孩全都經過搶救脱離了生命危險，而另外 9 個男性中則有 2 人不幸最終未能挽回他們的生命。我們把其中 4 個最危重的傷員安排在了床上，盡可能讓他們感到温暖舒适。其中有個人的後背嚴重受傷，為此我下令所有人都不要移動他們，直到醫生趕到現場。"

很快，幸存的醫院工作人員就在一部分輕傷員的配合下開始搶救受傷被困人員，之後當地的國民自衞隊和空襲救援隊也趕到現場，由于之前已經制定了相應的救援方案，救援工作推進得井然有序。由于大部分院舍都在空襲中受損，因此醫院工作人員在對傷員進行急救後就将其轉往附近其他醫院接受手術及其他後續治療。雖然各種擔架設備還算充足，保證傷員得以在第一時間被轉移，同時傷員也能得到來自尚在維持運轉的廚房提供的熱水熱飲和熱餐供應，但電毯和電熱床鋪等卻大部分在空襲中被摧毀或是被埋入瓦礫而無法被取用，更加不幸的是，當天天氣陰冷，殘餘院舍的窗户玻璃大多在空襲中被震碎，等待接受急救的傷員和照顧他們的醫院工作人員只能暫時喝點西北風了。

就在空襲發生時整個醫院共計有 203 名傷病員，在空襲中共計有 21 人遇難（包括傷病員和醫院工作人員），40 人受傷（包括傷病員、醫院工作人員以及附近平民），另有 3 名在其他地方受傷的平民在轉入醫院進行急救時不治身亡。事實上，" 幸虧 " 這次空襲發生在周末，在空襲中遭到嚴重損毀的牛奶吧等地并沒有如工作日的中午時分那樣聚集起傷病員和醫院工作人員，也并沒有組織其他活動，否則後果将不堪設想。

圖 10. 在 10 月 25 日空襲中遇難的護士穆雷爾 · 戴森（Muriel Dyson）

之後的完結篇

很顯然，經歷過空襲的托基醫院已經無法再承擔傷病員救治的功能，而相關的善後工作就主要集中在了兩方面：對空襲所造成的瓦礫的清除以及對剩餘傷病員的轉移。較為危重的傷員在傷情穩定後就在第一時間被送往托爾比急救醫院（Torbay Emergency Medical Service Hospital）接受進一步治療，剩餘的則被送往托基火車站的傷病員區。截止到空襲當天下午的 15 時 45 分，傷病員的轉移工作就已基本完成。一部分未在空襲中受傷且傷情較為平穩的傷病員被盡可能的送回家中接受恢復治療，其餘仍需接受住院治療的則被轉往位于羅頓（Wroughton）和梅爾克舍姆（Melksham）的皇家空軍醫院接受治療。

而托基醫院本體——宮廷酒店在空襲後一直被擱置在原地等待一個最終的處置決定出台，期間在 1943 年 1 月 8 日和 5 月 30 日先後兩次遭到空襲，殘餘院舍再次遭到嚴重毀壞，不過并無人員傷亡，至此該醫院被徹底關閉，直到戰後一部分剩餘建築才得到修繕。