今天小編分享的娛樂經驗:看這部劇,你要小心笑痛肚子,歡迎閲讀。
看過一次《演砸了》,上半場從頭笑到尾,笑到肚子痛。現在想想,是不是等于做了快一個小時的仰卧起坐啊?那可太值了。到下半場,不太敢笑了,倒不是説劇情不好笑,是真的肚子痛,一笑就痛,只能悠着點。
文 | 阿布
現在但凡是喜劇片都會強調自己在 100 多分鍾的電影時長内包含多少個笑點,什麼 3 分鍾一個笑點啦,5 分鍾一次反轉啦 …… 但是説真的,不管是笑點多麼密集的電影,在這部劇面前,都是個 " 弟弟 " ——這部劇就是英國經典鬧劇《演砸了》。
01
笑痛肚子是一種怎樣的體驗
我們經常會聽到一句話:笑得我肚子痛——實際上,人在笑得厲害的時候,确實會引發肚子疼,DeepsSeak 對此的解釋是:大笑時腹肌(尤其是腹直肌)會反復收縮,類似于做仰卧起坐。長時間或劇烈大笑可能導致肌肉疲勞或輕微拉傷,引發酸痛感。大笑時呼吸急促且不規則,可能導致橫膈膜(分隔胸腔和腹腔的肌肉)痙攣,產生類似 " 岔氣 " 的疼痛感。
所以," 笑出腹肌 " 可能是真的!
就我個人的經驗而言,前些年看過一次《演砸了》,上半場從頭笑到尾,笑到肚子痛。現在想想,是不是等于做了快一個小時的仰卧起坐啊?那可太值了。
到下半場,不太敢笑 了,倒不是説劇情不好笑,是真的肚子痛,一笑就痛,只能悠着點。
這回看到《演砸了》又要重演的消息,馬上就買了票,準備二刷。
其實劇情已經忘得差不多了,只記得是一個草台班子洋相百出的故事。
最近流行説一句話:世界是個巨大的草台班子。
那麼對于 " 環球最好戲劇制作公司 " ——也就是《演砸了》裏的戲班來説,那可真是草台得不能再草台了。
這一天,他們的任務是把《哈弗沙姆莊園謀殺案》搬上舞台。這本來應該是一部正兒八經的懸疑劇—— 一個風雪交加的夜晚,哈弗沙姆莊園的男主人查爾斯,死在了自己的訂婚宴上。在惡劣天氣影響下,警方無法及時趕到,于是這一家人就邀請了卡特探長緊急趕來調查。
2024 上海話劇藝術中心中文版演出劇照(攝影:秦智芝,下同)
好好的懸疑劇劇本,架不住這是一個草台班子,于是枝節橫生,洋相百出:
一會兒是斷氣的受害人突然動起來了;
一會兒是運屍體的擔架突然壞掉了;
一會兒是主要演員突然暈倒了;
一會兒是不重要的角色突然忘詞了;
你别怪演員草台,這 " 環球最好戲劇制作公司 " 的幕後人員也是一樣不靠譜:
音效師忘記放音效;道具師忘記準備道具信紙;舞台裝置失靈;壁爐架臨場了才發現不夠大放不了道具;演着演着樓還塌了 ……
總之,只有你想不到,沒有這個劇團做不到的 " 喇叭腔 "。
欲哭無淚的卡特探長只能用 " 這輩子很快的,堅持住!" 的内心戲來勸慰自己,必須強裝鎮定,一本正經繼續演下去。
02
一場精心策劃的災難美學
3 月 8 日至 3 月 9 日,這部神劇将在上海保利大劇院連演兩場中文版。其實這部劇的中文版也不是第一次在上海演出了,常演常新,不愧是經典力作。
" 鬧劇 " 這種戲劇的起源,可以追溯到古希臘和古羅馬。古希臘的 " 仿劇 " 被認為是鬧劇的前身。而 " 鬧劇 "(farce)這個詞源自于拉丁語的 "farcire",意為 " 填滿 ",最初指的是在戲劇表演中加入的一些填充性的搞笑元素。
文藝復興時期鬧劇繼續流行,并在法國達到了一個高峰,產生了許多著名的鬧劇作品。鬧劇也開始從簡單的笑料填充,變得具有更加精致的結構和更加復雜的人物關系。
英文版
《演砸了》首演于 2012 年的倫敦紅獅劇院,是由亨利 · 劉易斯、亨利 · 希爾斯與喬納森 · 塞爾組成的 " 災難鐵三角 " 打造的黑色喜劇,同樣構建了精巧的結構和復雜的人物關系網,戲中戲的套層結構宛如俄羅斯套娃。
看起來好像許多笑料都靠演員的 " 出錯 " 和 " 補救 " 的肢體動作來達成 " 笑果 ",其實背後也都有精密的計算—— 85 個預設事故點如同定時炸彈分布在 115 分鍾的演出中,平均每分鍾都有一個笑點引爆。場景打造也暗藏玄機:在閣樓傾斜 45 度的書房裏,演員們如同被困在颠倒世界的螞蟻,在重力與戲劇尊嚴之間艱難抉擇。據説演員在騰空接住墜落的畫框時,身體與道具會形成黃金抛物線;被門板擊中的瞬間,連鼻血噴湧的弧度也經過流體力學計算。
總之,這部經過精心計算的鬧劇充分展現了 " 災難美學 " 所能引發的劇烈化學反應。《演砸了》原版在倫敦西區上演超過 2000 次,曾榮獲奧利弗獎、托尼獎等諸多獎項,在百老匯也收割了多頂桂冠,上海話劇藝術中心的中文版同樣曾經創造票房和口碑神話——由于演出場次太多,道具師甚至不得不為劇中的 " 吃人沙發 " 定制了金屬骨架。
西方有媒體評價説:" 吊燈在開場前就轟然墜落,旋轉門化身暴走機械,沙發變成吞人巨獸,演員們如同提線木偶般被看不見的命運之手抛擲。這不是演出事故,而是一場精心策劃的藝術暴動。"
好一場藝術暴動。在全世界,《演砸了》都曾引起觀眾對這種 " 失控 " 的共鳴——東京觀眾為榻榻米突然塌陷捧腹,莫斯科版本讓整個旋轉舞台逆向狂奔,巴西劇團甚至讓亞馬孫鹦鹉參與了這場混亂 …… 當 " 演出必須繼續 " 的劇場精神進入一個極端,人類對失控的原始恐懼,反而轉化成了集體宣泄的狂歡。
就算世界真的是一個草台班子,也要笑着把自己的戲份演完啊。演砸了,怕什麼?最多是懸疑劇變喜劇嘛!