今天小編分享的電影經驗：2023，日韓影市的冰與火，歡迎閱讀。
日本動畫助推影視回暖，韓國爆款難掩大盤頹勢。
作者｜陳镔
編輯｜趙普通
2023 年，受益于多部動畫電影的強勢發揮，日本年度總票房以 2215 億日元收官（約合人民币 106 億元），對比 2019 年已反彈至 85% 的高位，復蘇進度在各大主要市場中居前；相較之下，即便出現兩部本土 " 千萬人次大片 "，韓國院線總產出報收于 1.26 萬億韓元（約合人民币 69 億元），只回升到巅峰期的 66% 左右。
相比日本電影市場，韓國要克服供需兩端面臨的挑戰并非易事。
多片引領影市走強，對外輸出屢創新高
1 月 30 日，日本映畫制作者聯盟公布了年度統計數據。
數據顯示，2023 年日本總票房報收于 2215 億日元，同比前年增長 3.9%，連續第三年錄得增長，已恢復至 2019 的 84.8%，復蘇進度在各大主要市場中居前。另外，日本總觀影人次也同比提升 2.3% 至近 1.56 億，但遠不及 2019 年的歷史最高點（1.95 億），且平均票價從前年的 1402 升至 1424 日元，可見價格上浮對票房的貢獻率更高。
從影片數來看，去年共公映了 676 部本土電影，進一步迫近 2019 年的歷史頂點（689 部），顯示生產和放映環節已回歸正常；進口片的數量則從 509 部升至 556 部，推動全年總發行數達到 1232 部，後者也是 2019 年後的次高紀錄。
去年影市的火熱自然離不開多部強片的合力烘托。作為第 26 部劇場版，《名偵探柯南：黑鐵的魚影》甫一亮相就橫掃大銀幕，首周末以 31.46 億日元強勢登頂，創下周五公映的日本影片歷史次高紀錄，并憑借優異口碑續航至 138.8 億日元，成為系列首部打破百億關口的作品，讓劇場版動畫連續四年問鼎本土頭名。
《名偵探柯南：黑鐵的魚影》（圖源：豆瓣）
宮崎駿的收山之作《你想活出怎樣的人生》，也在前四天連假中便進賬逾 20 億日元，截至今年 2 月 11 日累計突破 89 億日元，目前仍在以每周約 3 千萬日元的幅度上漲；在海外吉卜力工作室将其更名為《蒼鹭與少年》，全球票房已超過 1.66 億美元且在持續擴映中，反超專攻亞洲市場的《名偵探柯南：黑鐵的魚影》。
《蒼鹭與少年》（圖源：豆瓣）
值得一提的是，2022 年底上映的《灌籃高手》最終以 158.7 億日元收官，其中相當一部分實則在 2023 年間產出。據 Dorama 網站統計，截至去年 1 月 1 日《灌籃高手》的累計票房已超過 62 億日元，彼時該片剛上映 30 天整。以此推算，《灌籃高手》在 2023 年的進賬至少達到 96 億日元。在真人電影方面，暑期檔登場的《王者天下 3：命運之炎》以 56 億日元獨占鳌頭，力壓《哥斯拉 -1.0》和《勿說是推理》等強片。
《灌籃高手》（圖源：豆瓣）
不過，去年日本的單片冠軍久違被好萊塢收入囊中。由任天堂和照明娛樂合拍的《超級馬力歐兄弟大電影》展現出原版經典遊戲跨時代的号召力，以 140.2 億日元的總票房險勝《名偵探柯南：黑鐵的魚影》，成為 2018 年傳記片《波西米亞狂想曲》後首部在日本奪魁的進口電影。
《超級馬力歐兄弟大電影》（圖源：豆瓣）
此外，《碟中諜 7》（54.3 億日元）和《速度與激情 10》（38.3 億日元）分列其後。但由迪士尼發行的《小美人魚》真人版、皮克斯新作《瘋狂元素城》和《奪寶奇兵 5：命運轉盤》都落在 25 億至 35 億之間，年末出爐的《星願》也未能取得明顯進步，與以往破百億的成績還有相當距離，在進口片軍團中再度淪為陪襯。
除本土之外，日本電影在海外市場的關聯收益也在持續上漲。以日本映畫制作者聯盟成員松竹、東寶、東映和角川為準，2023 年日本電影的對外輸出成績達到 4.83 億美元（約合 725 億日元），比前年同比提高 12.9%，更相當于 2012 年的逾 9 倍。這一數據包括電影和電視電影的海外發行權、海外放映權、翻拍權、海外播放權、海外二次使用權和影視角色商品化權等。在日本電影尤其動畫的全球熱度飙升之際，日本作為亞洲 " 文化強國 " 的地位愈發穩固。
爆款難挽大盤頹勢，產業供需雙雙承壓
相比之下，韓國電影產業的復蘇進度則不盡如人意。據韓國電影振興委員會統計，2023 年韓國總票房達到 1.26 萬億韓元，比前年的 1.16 萬億韓元微增近 9%；對比 2019 年錄得的 1.91 萬億韓元，去年僅回升到巅峰期的 66% 左右，較其他發達市場尤顯低迷。
從觀眾數來看，2023 年共有 1.25 億人次走進電影院，比前年的 1.128 億人提高約 11%，但只有 2019 年最高點（2.27 億人）的一半強。以此計算，去年韓國年人均觀影略高于 2 次，與以往接近 4 次的水平相距甚遠。
從國别來看，2023 年韓國本土電影共產出 5984 億韓元，反倒比前年的逾 6309 億韓元更少，由此市場份額也降至 47.4%，不及前年錄得的 55.7%。這與曾經的高光表現不可同日而語：在 2012 至 2019 年間，韓國本土電影的總票房從未低于 8 千億韓元，2019 年還觸及 9708 億韓元的歷史頂點。對比以往 50% 至 60% 的正常區間，去年的韓影市場占比也偏低。以人次計，2023 年韓國本土電影共動員 6075 萬人，同樣不及前年錄得的 6279 萬人。
在過去一年間，韓國的本土超賣座大片數量有所提升。自 5 月底公映後，由馬東錫主演的《犯罪都市 3》進賬逾 1046 億韓元，共吸引 1068 萬名觀眾進場。作為對比，前年《犯罪都市 2》的總票房則為 1313 億韓元，累計觀影人次更超過 1269 萬。連續兩年貢獻出 " 千萬人次大片 "，馬東錫在韓國影市的号召力可見一斑。不過 2023 年的單片冠軍另有所屬。政治驚悚片《首爾之春》在 11 月強勢出爐，為去年唯一實現四周蟬聯的韓國電影，在年底前便斬獲 1153 億韓元，總觀影人次達到 1153 萬，且目前還在持續上漲中。
《首爾之春》（圖源：豆瓣）
但兩部 " 千萬人次大片 " 尚不足以帶動整體行情。在暑期檔登場的《走私》和《混凝土烏托邦》分别動員 514 萬和 385 萬人次，12 月上映的《露梁：死亡之海》則在前 12 天吸引超過 343 萬人。除此之外，多部備受矚目的新片都落在 3 百萬人次以下。去年中等賣座級别作品的缺失，是造成韓國本土電影反彈乏力的主因。
《走私》《混凝土烏托邦》《露梁：死亡之海》（圖源：豆瓣）
在進口片方面，《瘋狂元素城》以 711 億韓元和 724 萬人雄踞榜首，與《玲芽之旅》（557 萬人）和《灌籃高手》（479 萬人）組成動畫 " 三劍客 "，将所有好萊塢真人電影都甩在身後。其他突破 3 百萬人次的進口片還有《銀河護衛隊 3》《碟中諜 7》和《奧本海默》，詹姆斯 · 卡梅隆的《阿凡達：水之道》在 2023 年内還吸引 349 萬人。另一方面，《蜘蛛俠：縱橫宇宙》、《奪寶奇兵 5：命運轉盤》、《變形金剛：超能勇士崛起》等無一達到百萬人次。由此進口片的總觀影人次約為 6438 萬人，即便比前年的 5001 萬有所提高，仍遠遜于 2019 年創下的 1.11 億人次紀錄。
面臨流媒體的強力競争，2023 年登陸韓國大銀幕的影片數量也不及以往。據《綜藝》雜志報道，去年經由韓國院線發行的電影數約為 1539 部，較前年的 1774 部大幅縮水，且本土和進口均呈減少之勢。對比 2019 年公映的 1943 部，韓國電影產業在供需兩端都面臨不小挑戰，要恢復到正常年景的水平并非易事。
