今天小編分享的娛樂經驗：《鱿魚遊戲》2.0？差遠了！，歡迎閱讀。
時隔 2 年，《鱿魚遊戲 2》官宣了陣容。
除原班演員外，新增任時完、姜河那、樸成焄、梁東根。
在《鱿魚遊戲 2》播出前，小劇想到了此前一部被網友們稱為《鱿魚遊戲》2.0 的劇。
韓國網飛翻拍西班牙著名劇集《紙鈔屋》，一部被譽為白宮版《甄嬛傳》的經典劇集。
畫面風格将其定位為《鱿魚遊戲》2.0？
紅衣人、面具、舉着槍。
看到這幾個關鍵詞，很難不聯想到去年網飛的爆款劇《鱿魚遊戲》。
從色彩運用到故事探讨的話題，與《鱿魚遊戲》相似，因此《紙鈔屋》有了《鱿魚遊戲》2.0 的稱呼。
只是，單從畫面來看，《紙鈔屋》更貼原版打光、色調。
翻拍復刻了原版搶劫銀行時的紅衣 + 面具。
（原版 ↓）
（韓版 ↓）
與《鱿魚遊戲》的強視覺衝擊感差距很大。
背景人設改編，格局變小
原版《紙鈔屋》看似簡單。
以教授為代表的犯罪團夥，将自己和人質反鎖在西班牙皇家造币廠内，策劃了一起劫持案。
但這群綁匪不一樣。他們印鈔，還确保着人質的性命安全。
原版第一季，幾個人之間的感情線進展及劇情線索鋪墊是最大的看點。
每個人都有不同的身份過往，而這起綁架案的終極目标又是什麼？
五季《紙鈔屋》的評價有高有低。
但看過劇，尤其看完結局後最大的感受是劇情帶給我們思考。
當民眾們穿上紅色的衣服帶上面具上街向權力遊行示威支持他們，當警方變成權力的代表。
後期的劇情越發諷刺官場，諷刺他們不合理的政治。
這群綁匪最後的結局，也會讓你感慨，世界并不是非黑即白的。
韓版翻拍，基本保留了原版的故事框架及人物設定，評分只有 6.7。
将背景改成了 2025 年，南北統一。
于是，看似不靠譜的搶劫團夥變了。
是這麼構成的 ↓
主導人教授，搶劫慣犯東京，銀行、珠寶專業搶劫犯柏林，機械設備支持莫斯科，莫斯科的兒子混混丹佛，黑客技術支持裡約，武力保障雙胞胎，偽鈔專家奈洛比。
韓版的身份變成了這樣 ↓
發起人教授，曾經是大學教授。
東京，從搶劫慣犯變成了參過軍的朝鮮非法移民；
其餘人物：礦工莫斯科，兒子丹佛；黑客專家裡約；造假專家奈洛比；暴力擔當雙胞胎均無變化。
由于故事背景和人設的改變，韓版一開始就帶上了明确的目的性，和原版看似 " 不靠譜 " 的開頭形成鮮明對比。
甚至，綁匪們要求人質分為朝鮮、韓國兩個隊形，不許混站。
在這樣的劃分下，綁匪采取 " 代償懲罰 " 的方式，簡言之就是若韓國犯錯，則有朝鮮承擔懲罰，反之亦然。
韓劇最愛講政治，但他們講的政治永遠只有老生常談的幾個話題，
完全不能和原版原版的格局相比。
復刻劇情，大尺度激情戲注水時長
盡管改變了故事大背景，它的劇情發展依舊按照原版進行。
比如，教授一直在外面指揮團隊，同時和警方的談判官玩暧昧。
在造鈔廠裡的綁匪們開始内讧。
第一輪内讧起始于想稱老大的柏林，不顧教授不許傷害人的指示，準備殺人，給人質警告。
莫斯科和丹佛父子在警方的瞄準範圍内發生争執，
導致警方錯誤擊中人質等。
此外教授和指揮官，以及丹佛的激情戲一個沒落下。
不懂就問，女指揮官在營救人質的黃金談判時間内，擅自離開崗位，去和心心念念的教授打炮？
而丹佛出于種種原因，沒有狠下心殺害銀行女職員，在幫她換藥、養傷的過程中心疼她愛上了渣男。
第一季結尾，人質即将得救，于是女職員主動，和丹佛來了情不自禁發生了關系？
而原版用感情線預埋了大結局每個人對童年的救贖。
盡管會被觀眾吐槽有些離譜，呼應最後的諷刺，這些都顯得合理。
但韓版改編，不管是人物個人，還是劇情鋪墊，都差強人意。
比起原版教授感情戲的鋪墊，韓版的感情線過于平淡，吃過幾次飯，聊過幾次天，約過幾次炮，教授突然意識到自己已經愛上了女警察？
兩版對比，韓版進行了非常東方的改編。
縮減了人物關系框架，也給不同人增加了東亞專屬 " 叛逆 "。
比如，出身不錯，但因為家庭，暈血也不得不學醫的柏林。
仕途不濟的教授；家裡老婆孩子，還和公司女職員偷吃的行長 ......
只是在這樣的改編下，讓原有劇情裡人性的博弈弱了很多。
還不如回顧原版，畢竟西班牙的台詞是真敢寫。
水平參差，質量不均
網飛入韓播出了《王國》《鱿魚遊戲》的爆款劇，國内觀眾似乎神話了網飛出品。
回顧網飛入韓以來的多部劇集，口碑最好的兩部網飛韓劇《王國》《鱿魚遊戲》。
一部因敢拍的血腥喪屍鏡頭，用暗喻的方式諷刺人性赢得好評。但從第二季開始，喪屍題材不再新穎，劇本沒有足夠吸引力，觀眾對其評分有所下降。
另一部，營銷成分大于故事本身。
融梗了《大逃殺》《彌留之國的愛麗絲》《飢餓遊戲》等多部同題材日劇。
遊戲設定、劇情緊張感都不如日劇。
7.6 分在韓劇中并不算高分。
網飛出品的其他韓劇，如《喜歡的話請響鈴》《地獄公使》《寂靜之海》等劇都存在為了主演也看不下去的問題。
以甜為主的《喜歡的話請響鈴》因第二季主捧男二，讓不少人失望。
而《地獄公使》《寂靜之海》等劇過度迎合歐美，第一季瘋狂挖坑埋線，為觀眾留下是否制作續集的讨論空間。
只是，回顧瘋狂挖坑的美劇，《權力的遊戲》《越獄》《紙牌屋》等曾經風靡的美劇，鮮少有不爛尾的佳作。
《紙鈔屋》（韓版）第二季相對第一季來說，口碑依舊呈現兩極分化。
夾在着歐美元素的劇集，很少能像本土劇集一樣，赢得觀眾的統一好評。
在網飛的美式元素影響下，劇集難免面臨被審判的問題。
不知《鱿魚遊戲 2》會像《紙鈔屋》一樣低開高走，還是步入續集爛尾的後塵？
