今天小編分享的娛樂經驗:十八年努力只為襯托李少紅,結果話多始于撲街了?,歡迎閱讀。
這個暑期檔的存在一次又一次向行業内人士證明了"大檔期正在加速失效",并加深了場外樂子人們"撲街就會話多就會發瘋"的認知。
是的,今天要說胡玫和她的《紅樓夢之金玉良緣》了。
△購票軟體上《紅樓夢之金玉良緣》的海報現在換成了這張
号稱投資兩個億、坐享中文世界最大原創IP之一的《紅樓夢之金玉良緣》8月16号正式上映,今天剛剛開分4.0。
超過一萬人打分還算是有參考性,與之對應的是慘不忍睹的票房,目前只得500萬。
大部分影院連排片費都不想掙了(可能本來也沒有),直接在系統裡砍掉這一選項,只有參投的博納院線全力支持,撐起了《紅樓夢之金玉良緣》13.3%的排片占比,得到的場均人次是2.0……
如果沒有熱心慈善事業的博納,朝陽群眾們就算有心試毒也找不到合适場次,還得跟公司請半天假趕早上那八九十點的場次,損失不可謂不巨大。
有一說一,觀眾對這部電影本來還比較包容。
8月11号的首映禮活動上,導演胡玫說她公映隔天就打算出國了不管了,"電影票房愛多少就多少……反正這18年我對得起紅樓夢"。
内容來源@徐若風
如果換别的導演别的項目,這番發言肯定要被截圖挂在豆瓣虎撲遭遇各種審判,畢竟《紅樓夢之金玉良緣》花了這麼多錢,投資方發行方和宣傳方還肯轟轟烈烈辦一場首映禮把該走的流程走完,當中最核心的創作者卻率先開擺說她不管了,實在是有點對不起身邊人。
但大家只是覺得,胡玫還算有自知之明,能坦然接受現實窘迫也未嘗不是一種态度。
當然溫和也說明網友們都有默契,《紅樓夢之金玉良緣》肯定較不了真。
雖然胡玫拍肯定是認認真真的,沒有貿然啟用所謂流量挑大梁,而是全球海選出合适的苗子,再安排演員們接受國學和紅學的培訓,避免诠釋角色時的"空心"和淺薄。但拍攝畢竟是在7、8年前,壓箱底這麼久,觀眾的觀影習慣、消費心态甚至審美趨勢都發生了變化,再看2018年底就殺青的《紅樓夢之金玉良緣》肯定會覺得它過時、陳舊、格格不入。
注定拿不到高排片也掀不起水花,又何必高标準嚴要求,不如讓它悄無聲息地退場。
誰知嫌池塘太平靜了非要往裡面扔幾塊石頭聽響的竟是胡玫本人。8月19号上午10點,她突然發微博說《紅樓夢之金玉良緣》遭遇了有預謀的"狙擊":
有人使用AI虛拟數據群發1分點評,幾個月前就注冊好賬号只為黑它,還有認定拍這部電影是犯了彌天大罪的"人身攻擊"和"侮辱"……
如果是指豆瓣評論區,确實一星挺多。裡面不乏簡單粗暴的表達,比如"建議推出負分系統"或者"惡心死了,一星都不想給"。
但更多輸出顯然都是看完了帶着氣來的,不僅能精準復述出《紅樓夢之金玉良緣》在劇情編排上的槽點
還對導演在整體把握上的搖擺簡陋做出批評
甚至有部分善心人士為電影提出意見并給出建議,不妨把焦點集中在寶黛,"抓住’聚’和’散’、’冷’和’熱’,抓住大觀園這個恒定不變的時空樞紐……拍相同的地點不同的處境。"
如果我是胡玫導演,是斷然不會對這些好歹貢獻了票房的差評生氣的。
事實上她也确實沒有,胡玫挂出來的所謂"毒舌"賬号是兩位抖音博主。只是這倆人根本看不出一點"AI刷分",也沒有到人身攻擊式給差評,都建号起碼兩三年、之前認真發過不少成系列的影視作品解說内容。
硬要說的話,其中一位叫@七爺觀影簿 的博主更新比較斷續、風格相對飄忽,之前集中做的是 "一口氣看完奧特曼"解說,到去年暑期檔才評測了部分院線電影,然後時空跳躍地做了兩部朱一龍電影相關,再來就是新柯南和紅樓夢。
但如果有心搜索就會發現,他其實主戰場在B站,抖音只是看心情偶爾搬運。
估計大導們現在要了解民情估計是不看微博不刷豆瓣更懶得看阿B了,也沒想過随手挂挂竟然還能給這種多平台更新的博主帶流,現在@七爺觀影簿 這條吐槽紅樓夢的内容已經衝到up所有投稿播放量第二的位置了……
這條吐槽是有點子"标題黨"的,上來就挂着"爛透!歹毒!",實則吐槽溫和。
在層層疊甲後,up的主要觀點就是胡玫企圖在兩小時内塞下原著那麼多内容,轉折突兀、橋段堆積,出場人物也因此無法被突出性格特質,看下來只覺得走馬觀花,沒法真的投入去欣賞劇情。
這一觀點,和另一位被挂的@城主的紅樓夢 差不多。
在被胡玫點名批評後,@城主的紅樓夢 也放出了被她投訴下架的原吐槽部分内容,大致意思還是兩小時塞太多東西了就有點泛泛而談,很多名場面都沒能拍出應有的衝擊力,而且編劇采用倒叙手法打亂了時間線,剛看會覺得眼前一亮但看多了就會失望,畢竟原作那些令人稱贊的邏輯推敲都被改沒了……
和@七爺觀影簿 還不一樣,@城主的紅樓夢 就是專注《紅樓夢》相關内容的,點進賬号就能看到他分門别類整理了紅樓故事線解讀、探秘紅樓和87版幕後等幾大板塊。
在吐槽《紅樓夢之金玉良緣》之前,這位還用87版做過"如果把紅樓夢改成網劇應該怎麼拍"的系列二創,無論如何不該被胡玫打成黑子水軍。
而"為了講故事去講故事"可能是所有看完《紅樓夢之金玉良緣》的觀眾的第一反應,包括我。
《紅樓夢》分明是四大名著裡女性角色最豐富、立體、飽滿的一部,但胡玫想要"拍給孩子們看"的青春版卻是抽離了女性群像裡人心幽微的部分,宣傳就直接打出"陰謀與愛情"五個大字。
前面也說了,胡玫打亂了原作時間線,龍标結束走了個片頭,寶玉就出家了,在白茫茫大雪裡痛苦回憶林妹妹是來報自己澆水之恩的……
然後胡玫用一個非常陽剛的拍法交代了所有悲劇根源:賈家欠着朝廷巨額官銀,與會所有男的都想不出來該怎麼還,這時候體弱多病又剛好繼承了大筆遺產的林黛玉就被惡狼們狠狠盯上。
賈琏又是大半夜跟賈雨村商量林家财產怎麼辦,又是和王熙鳳在炕上謀劃怎麼謀奪林家家產,最後想出來的法子就是王熙鳳提議用林家的錢來修大觀園……
映前宣傳裡胡玫反復提到關曉彤,又說她是自己偶像,又說關曉彤演什麼都對,言下之意就是關曉彤好得太突出了不敢耽誤才只讓她客串了一下元春。
我要是關曉彤團隊我就連夜通知豆瓣在電影頁面删了自己的名字,因為你看了就知道元春就特麼一場戲,胡玫把元妃省親和賞賜都合并到端午,借由這位代表皇權的貴妃之口突兀拆掉了寶黛CP。
王熙鳳再次出手将壞人做到底,提議"钗黛掉包",賈母還要搞搞玄學說之前算過黛玉的命,她和寶玉就是有緣無分……
不過也是,不受世事紛擾的大觀園都建立在巧取豪奪上了而且攏共就出現那麼十幾分鍾,你怎麼能要求金钗們在算計和陰謀裡潔淨無瑕?
寶钗和黛玉誓要二女争一男的心思幹脆擺在台面上,黛玉在寶钗那裡看到剛吵完架的寶玉,張口就要酸上一句"金玉良緣"……
寶钗在聽到黛玉被誇贊時那對視而笑,簡直就是把雌競擺在臉上。
因為胡玫對自己現在這版故事的核心把握就在"陰謀與愛情",所以她解讀寶玉大婚是一場政治聯姻,覺得薛寶钗看似赢家實則悲劇,得到了一個沒有價值的婚姻……
也不怪飾演薛寶钗的黃佳容會說出"和寶玉大婚的戲讓我走進寶钗内心深處,她從頭到尾都沒有得到寶玉一點點愛"這種話了。
更可怕的是七年下來還毫無長進,首映禮又輸出了一通寶钗遺憾在沒有得到一個愛自己的丈夫、沒有一段可以回憶的愛情,更沒能實現自我價值的觀點……
而扮演林黛玉的張淼怡也一樣沒好到哪裡去,她覺得黛玉最大的遺憾是和寶玉靈魂如此契合卻沒有走到一起,被問到得知心上人寶玉和别人結婚時第一反應是唱《嘉賓》……
也是沒想到短視頻時代,名著電影剪輯要短平快,連主創解讀也要這麼下沉。
甚至我還不算那種死守原作必須讓來客們知禮節講規矩的保守派,畢竟《紅樓夢》自問世以來出過這麼多版本的解析、改編,算得上是中文世界第一梯隊的開源IP了。所有IP都需要多樣化開發才能延續其生命力,否則就只會是一潭死水,随着時間流逝慢慢遁于無形,現在有創作者願意去拍,又有人願意給錢,那我也沒什麼理由去抗拒。
但《紅樓夢》難改也是公認事實,最大的障礙是它沒有結局,要不要用高鹗續章始終是個争議。
高鹗被罵"狗尾續貂"又是因為曹雪芹才情天份太難追,"書中無一正筆,無一呆筆,無一復筆,無一閒筆,皆在旁面、反面、前面、後面渲染出來。中有點綴,有剪裁,有安放。或後回之事先為提掣,或前回之事閒中補點。筆臻靈妙,使人莫測。總須領其筆外之深情,言時之景狀。"
李安就說過拍這部好似飛蛾撲火,因為"不是電影結構,精彩的是詩詞語言",而且人物眾多、龐雜,外部還有各路紅學專家磨刀霍霍。
大量生活細節堆疊出大觀園裡四大家族起伏興衰,細看又折射出曹公家族甚至整個封建社會由盛轉衰的命運。書中有名有姓的就四五百人,性格無一雷同、各有其鮮活,既順應了時代命運又對照了太虛幻夢,架構嚴謹細致,情節草蛇灰線伏脈千裡……雖然百年前戲曲創作和幾十年前港台翻拍都選擇拍折子戲,摘黛玉葬花或者林黛玉魂歸離恨天的片段來做發揮,但那畢竟是種妥協,真愛紅樓之人必定是想要将之全本呈現的。
△第一部《紅樓夢》影視作品應該就是1924年梅蘭芳将《黛玉葬花》唱段拍成黑白無聲片
香港第一代做電視的精英女性孫郁标在上世紀70年代離開TVB加盟佳藝電視後,就一直想把《紅樓夢》搬上小熒幕。她趁恒生銀行太子爺林秀峰掌權舍得給預算,破天荒地啟用五位制作人來拍紅樓,十多人的編劇組裡包括對原作研究頗深的才女劉美美和亦舒,參考用的是120回程高本還融合了一些越劇選段。
賈寶玉找的是曾在TVB短劇版中诠釋過這一角色的伍衛國,林黛玉用了佳藝人事部經理毛耀燊家二女兒毛舜筠,薛寶钗交給蜜雪,秦可卿和襲人請出了一度淡出的林燕妮和陳寶儀……150萬港币預算就這麼轟轟烈烈拍了70集。
因為風格調性與香港收視群體不符的關系,也因為邊拍邊播到後期就全員疲軟,佳藝這次嘗試以失敗告終,卻也向大家證明了,容量相對較大的電視劇确實更适合《紅樓夢》。
△現在最受好評的版本就是87央視版《紅樓夢》
胡玫的長項本就是電視劇,尤其是恢弘長篇——
1999年她執導的《雍正王朝》一播出就掀起了熱潮,最高收視一度來到16.71%,有1.8億人同時坐在電視機前等更新,橫掃飛天獎、金鷹獎和五個一工程獎的"優秀電視劇獎"。
胡玫本人也憑此獲得"中國十大優秀女導演"稱号,成為平台、投資方和廣告商眼中的"香饽饽"。
幾年後《喬家大院》又在在互聯網普及和衛視呈現多樣化的浪潮中為CCTV1黃金檔砍下過最高10.12%的收視率,成為全國收視年冠。
央視國際網當時給出的分析是說,北京每100人打開電視,就有将近40個選擇鎖定這部劇,其文化影響以及帶動山西旅遊產業的能力更是毋庸置疑。拿到飛天+五個一最佳導演獎肯定的胡玫,再多一份"養老保險"。
這兩座高峰中間,胡玫還推出過一部長篇歷史劇,叫《漢武大帝》。
據說她在沒有劇本的前提下,拿着一張幾百字的故事梗概和策劃書就去找中影拉投資,時任集團董事長的韓三平親自出任總制片人,還帶動了北京華錄百納影視、上海金德和世紀英雄電影等公司一起參與,大家大手一揮用近5000萬投資給《漢武大帝》戴上了"中國最貴歷史劇"光環。
《漢武大帝》開機的2003年,華錄百納拿到了拍攝新紅樓的唯一資格授權,随後他們找到韓三平,打算邀請中影集團共同擔任制片方,并效仿87版做法,海選年輕演員出演劇中重要角色。
韓三平的老同事、曾任北京紫禁城影業公司總經理的張強在2006年前後調到北京衛視做副總編輯,電視台急需提升自己的影響力也歡迎變革,于是很快和中影集團達成一致,要公開舉辦新紅樓演員選拔流程,即《紅樓夢中人》選秀。
這之後韓三平又找到昔日合作愉快的胡玫擔任新《紅樓》總導演,胡玫也表達過對《紅樓夢中人》全國前70強的肯定和欣喜。然而決賽未至,胡玫突然公開表示對選秀的排斥,"選秀是選秀,拍劇是拍劇。我的原則是你選你的,我拍我的。"拒絕節目組或者資方強硬塞人。
雖然節目組緊急公關,胡玫最終給了韓三平面子出席總決賽,并宣布姚笛、李旭丹分獲寶黛組冠軍,但她和北京衛視之間的火藥味還是隔着十萬八千裡都能聞見。
2007年9月,胡玫宣布自己被投資方炒了,所以打算再拍一部《紅樓夢》
華錄百納這邊則迅速公開了李少紅将出任新《紅樓》總導演的消息。
後續大家也就看到了,正式開播的李少紅版新《紅樓》被大家親切賜名"紅雷夢",是我涯繁盛時期一道亮麗的風景線,也推動了民間考究《紅樓夢》的熱潮。
@荞麥飯 手把手教人做紅學家、@白色彩色 逐字逐句對比原作拍磚"紅雷夢"還有@亂世飄零的BT 圖解帖都是版内大熱,我那穿紅披風的小女孩.gif不知道在她們樓裡淚奔了多少次……
△同志們,新浪甚至為你們出了新聞報道
而胡玫雖然放話要再拍,卻也留了個後手,說自己會無限期擱置《紅樓夢》拍攝計劃,直到大家不會再把她和李少紅版本作比較那天……
誰知《紅樓夢之金玉良緣》一出來,短評全是"李少紅可算翻身了"的感慨,十幾年過去,"拉踩"已經變成網友必備技能了。
也不怪别人拉踩,李少紅當年至少對自己在做什麼是有數的。但看采訪,胡玫這項目把控能力是有大問題的。
寶玉出家、黛玉葬花全是雪山這麼詭異的處理,也不是出于藝術設計考慮,而是團隊在分鏡腳本都還沒弄完的時候聽說西藏林芝有個桃花節,明明沒什麼關系但成員們直接就去了,糾結了一番租了5萬一天的大無人機,結果意外拍到了冰河和山川,給胡玫刺激出來的靈感。
去桃花節沒拍到桃花,後來找好萊塢視效團隊在特效棚裡磨了一年磨出個虛拟桃花……這花費我不敢想,而且有必要嗎?
她不是不摳細節,這兩天和朋友聊到《紅樓夢之金玉良緣》,大家都好奇這玩意兒怎麼就能花掉兩億,就因為胡玫堅持用真貨拍質感,珠寶翡翠、紫檀紅木,借來的古董總價高達六七億
胡玫也不是不顧外界觀點,明知劉姥姥進大觀園和"陰謀與愛情"全無關系,但就因為她怕被紅學家們批評,所以怎麼都要把焦大和劉姥姥給串進劇情。
可這些對觀影體驗到底有多少加成呢?觀眾可能更希望看到導演正确理解人物角色,而不是為了誇演員吃了多少苦,硬是把林黛玉說成"每天苦兮兮""一天到晚愁眉苦臉、哭天抹淚"的人。
有時候我也在想,胡玫到底維護的是《紅樓夢》這部作品、是演林黛玉被噴的張淼怡,還是自己作為大導的面子。
現在點開她的微博,置頂是"胡玫導演重要影視作品列表"下配五張小表格
電影上映那天,胡玫最後分享的一條是類似于飯圈實績圖一樣的"胡玫導演影視主要代表作"大全
這幾天她持續戰鬥,分享"胡玫導演作品經常挨黑,她對挨噴應該習以為常"一文、分享素人說自己要帶外國老公和中國女兒看《紅樓夢之金玉良緣》心得,還轉發了一條暗示吐槽就是收錢黑作品的微博,哪怕這些維護之詞裡有"柯南發行費上億"這種行業人士看了都會笑掉大牙的基本錯誤也無所謂,總之你反對就是不維護中華傳統文化就是其心可誅。
其實沒有人會否認胡玫導演過去的功績,《雍正王朝》《漢武大帝》《喬家大院》隔了這麼多年仍被懷念着已經是種肯定,失望也正因信任倒塌而來。倒不如作罷收手,任塵埃掩埋這次失敗的嘗試。
畢竟有時候萬眾吐槽真的就只是如鲠在喉、不吐不快,而已。